T R A V E L & L I F E S T Y L E

Archive for marzo, 2017

WEEKEND IN TIGNES – SNOW TIME

Bonjour mes amours!! Comment ça va?

I am very happy because we have spent an incredible weekend in the snow! This time we went to TIGNES, in the French Alps. We went by car … crazy. The route is about 8 hours from Paris, so it is quite hard. Especially for my boyfriend who was driving.

Omg we had such a good time! An incredible sun, beautiful snow, splendid slopes (Actually being in March- almost April, there is still a lot of snow) and a very cool atmosphere (especially since it was Gay Pride week and there was party everywhere).

We paid the two day pass for 97 euros, which also included the pool (we went straight after skiing and felt so good). You can ski all the slopes, even the ones of Val D’Isère. The ski station is just HUGE. So it really worth it. 

We skied two days non-stop. We made absolutely all the slopes! Green, blue, red and black. Up, Down, Tignes, Val d’Isères…. I have so much pain in my body 🙁 pf, I’m dead. I’m already recovering myself though jajajajja but I have pain in muscles that I didn’tt even know that existed. But we had sooooooo much fun.

I love skiing, it’s one of my favorite sports! And every year we try to escape 😛 It feels so good to be in the mountains as well, even knowing that I am a summer seeker.

Here I let you my favourite pictures…. The first one is doing acroyoga :’) Don’t forget to follow me on instagram if you like my content @nath.alie5

Besitis de amor

 

_____________________________________________________________________________________________

 

Bonjour mes amours!! Comment ça va?

Estoy muy feliz porque hemos pasado un finde increíble en la nieve! Esta vez hemos ido a TIGNES, en los Alpes Franceses. Fuimos en coche… una locura. La ruta es más o menos 8 horas desde París, así que es bastante durillo. Sobretodo para mi pobre novio que es el que conducía.

Bueno bueno…. vaya tiempecito! Un sol increíble, una nieve hermosa, unas pistas espléndidas (la verdad que para ser marzo CASI abril, hay muchísima nieve aún) y un ambiente muy guay (sobretodo porque era la semana del Gay Pride y había fiesta por todas partes).

Pagamos el forfait de dos días por 97 euros, en el cual incluía también la piscina (íbamos directos después de esquiar y sentaba de perlis) Puedes esquiar todas las pistas, incluso las de Val d’Isère. La verdad es que la estación es ENORME, así que vale mucho la pena.

Esquiamos dos días sin parar. Nos hicimos absolutamente todas las pistas! Verdes, azules, rojas y negras. Tengo unas agujetas…. pf, estoy muerta. Aunque ya me voy recuperando jajajajja pero tengo agujetas en músculos que ni sabía que existían.

Pero nos lo hemos pasado taaaaaan bien. Me encanta ir a esquiar, es uno de mis deportes preferidos! Y cada año intentamos escaparnos 😛

Pues aquí os dejo este bonito post, espero que os guste!! 😀 No olvidéis seguirme en instagram @nath.alie5 si os gusta mi contenido !

Besitis de amorsiti.

 

Please Follow And Like Us 🙂

LA BELLA ITALIA IN 5 DAYS

Hey my travelers!!!!!

Thinking about going to north Italy? La bella TOSCANA? Maybe a gondola ride around VENICE? Or get lost in Florence’s streets? Mmmm .. today is your lucky because I am gonna talk about this!! –> The full guide to visit MILAN, GENOVA, CINQUE TERRE, LA SPEZIA, PISA, PISTOIA, FLORENCE, BOLOGNA & VENEZIA in 5 days 🙂

 

First of all you should rent a CAR to do this route, and if you want me to recommend you some place to it, do it anywhere but not in SICILY BY CAR, otherwise you gonna struggle.

 

DAY 1:

 

MILÁN: We stayed for about 3 hours visiting the most important places like piazza del Duomo and a garden which I don’t really remember the name… nothing crazy actually. OH YES!!! I think that the most beautiful place it’s Galeries Victor Manuel II. It’s just next to piazza del Duomo and it’s just beeeeeeautiful.

 

GENOVA: We didn’t really see much about Genova, but it wasn’t on our main trip.It was only on the way. We arrived so late in the city so we just wanted to eat 😛 Anyways many people told me is beautiful. We spent the night here to wake up early the next day and go straight to CINQUE TERRE.

 

DAY 2:

 

CINQUE TERRE: Cinque Terre is a ruffed portion of coast that comprises five villages: Monterrosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore. They are absolutely BEAUTIFUL. They have a magic that is not everywhere. Simply gorgeous, full of colors, full of life. Totally a MUST if you do this route in north Italy.

Unfortunately, we got really bad weather…was raining the whole day…. but was quite cool anyways! We survived!

 

 

LA SPEZIA: Not really important. We stopped to eat something and put some gas jeje and continue our main destination which was PISA.

 

PISA: We felt really disappointed. There’s nothing to do actually, only the Pisa tower which is not crazy… but we took the typical photo anyways 😛 We stayed for 30 minutes.

 

 

DAY 3:

 

PISTOIA: We crossed the city by car because it was on the way to florence. We didn’t see much but I remember it was really beautiful 🙂 We didn’t stop because we had no time, but if you can stop just do it because it really worth it !

 

FIRENZE: In a few words I just can describe the city as wonderful. The city is actually art. Everywhere. It makes you freaking out! Amazing…. Is one of the most beautiful places I’ve ever been in my life. We spent the whole day walking around the city and finding out small streets.

 

Places to go: Ponte Vecchio, El David, Piazza del Duomo, Santa Maria di Fiore (If you can go up, DO IT, because you will have a very nice view of the city. And I recommend you to do it in sunset…. It really worth it) and Piazzele Michelangelo (It’s a secret place where you have a viewpoint of Firenze)

 

 

DAY 4:

 

BOLOGNA: The next day we went to Bologna but only to eat jeje. We visited Piazza Maggiore and we found a very cool street called “Via de Pagnattari”. OMG it’s a very small street full of cool terraces. We like so much this place. We went to 051 Restaurant which looked the best one!! I remember we ate so so well… a table with typical ham, cheese, bread from Bolognia… Some wine… ¿How cool is this?

 

 

VENEZIA: We arrived in Venezia around 17pm. I just can say is absolutely beautiful, different to all the typical European cities. There’s no cars, no big roads, no trains, no buses. It’s like a dream. The only public transport you can find is VAPORETTO (which works as an actual underground). It crosses the GRAND CANAL and you can just stay on it because it provides the best view of Venice. So so so cool…. We fell in love.

 

 

Places to go: Isola di San Giorgio Maggiore, Casino Venier, Santa Maria della Salute (you can see it from the vaporetto), Piazza San Marco (Basilica di San Marco & Torre dell’Orologio), Ponte di Rialto.

 

 

DAY 5: BACK TO MILAN

 

We woke up and we went back to Milano! Ciao italia, sei troppo bella…

 

Hope you like this post! As you can see, it’s possible to do almost all north Italy in 5 days! So It’s quite intense but really cool… I love to travel this way… driving. Especially because it’s not me who drives lol… Fuck I should get my driving licence.

 

To sum up, I would say it was such an amazing trip, full of culture and good food. We had so much fun, and I would do it again straight away.

 

Besitis de amor,

 

Nathalie

___________________________________________________________________________________

 

 

Hola chicos !!!!!

 

Pensando en ir al norte de Italia? La bella TOSCANA? Darte un paseo por la maravillosa Venezia? Perderte en las calles de Florencia? Pues hoy es vuestro día de suerte 🙂 Aquí encontrarás una guía para visitar MILÁN, GENOVA, CINQUE TERRE, LA SPEZIA, PISA, FLORENCIA, BOLOGNA & VENEZIA en 5 dias 😉

 

En primer lugar tienes que alquilar un coche para hacer esta ruta, y te recomiendo que lo hagas en cualquier sitio menos en SICILY BY CAR, porque es una porqueria.

 

DÍA 1:

 

MILAN: Estuvimos solo 3 horas y visitamos los sitios más importantes como la Piazza del Duomo y un jardín que no me acuerdo del nombre … nada del otro mundo ¡¡¡AAAH SI!!! El sitio más chulo para ir son las Galerías Víctor Manuel II. Está justo al lado de la Piazza del Duomo y es simplemente beeeeeeautiful.

 

GENOVA: En realidad no vimos mucho porque no estaba en nuestras prioridades, aunque se que es precioso. LLegamos muy tarde y solo pensábamos en comer… 😛 Dormimos aquí para al dia siguiente ir a CINQUE TERRE!! 😀

 

DIA 2:

 

CINQUE TERRE: Cinque Terre es un conjunto de cinco pueblecitos situados en la costa de Liguria: Monterrosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola y Riomaggiore. Son absolutamente HERMOSOS. Tienen una magia que no se encuentra en todas partes. Simplemente precioso, lleno de colores, lleno de vida.  La verdad es que todo el mundo tendria que ver esta maravilla. Tuvimos muy mala suerte porque nos pilló mal tiempo… estuvo lloviendo todo el día …. Pero muy guay igualmente! ¡Sobrevivimos!

 

LA SPEZIA: Paramos para comer algo y poner un poco de gasolina jeje.

 

PISA: Mmmmm sinceramente… decepcionante. No hay nada que hacer en realidad, sólo la torre de Pisa la cual tampoco es para tanto. Pero la típica foto nos la hicimos, eso sí.

No estuvimos más de 30 minutos.

 

DÍA 3:

 

PISTOIA: Sólo pasamos con el coche pero recuerdo que era precioso. Nos hubiera encantado quedarnos a pasear, pero no teníamos mucho tiempo. Si podéis, hacer una pequeña parada porque creo que vale mucho la pena 🙂

 

FLORENCIA: En pocas palabras puedo describir la ciudad como maravillosa. La ciudad es ARTE. En todos lados y en todos los sentidos. En fin, que te deja en plan…. Hello? Maravilloso, hermoso, precioso…. Es uno de los lugares más bonitos que he estado en mi vida. Pasamos el día entero caminando por la ciudad y descubriendo pequeñas calles.

 

Lugares donde ir: Ponte Vecchio, El David, Piazza del Duomo, Santa Maria di Fiore (Si usted puede subir, verá toda la ciudad, realmente se lo merece) y Piazzele Michelangelo (Es un SITIO secreto donde tiene un hermosi mirador de Florencia)

 

DÍA 4:

 

BOLOGNA: Al día siguiente fuimos paramos a comer en Bolonia jeje. Visitamos la Piazza Maggiore y encontramos una calle muy guay que se llama “Via de pagnattari”. OMG es una calle muuuuuy pequeña llena de terrazas y ambientazo bolognes jeje. Fuimos al restaurante 051.Madre mía que bien comimos  …  Era como una tabla de jamones y quesos típicos de la ciudad, con su pan y dos copitas de vino. COMO REYES!

 

VENEZIA: Pasamos toda la tarde en Venezia. Absolutamente increíble, diferente a todas las típicas ciudades europeas . No hay coches, no hay grandes carreteras, no hay trenes, no hay autobuses. Una maravilla!!! Un sueño. El único transporte público que puedes encontrar es el VAPORETTO (que funciona como un metro) Puedes subirte y pasearte por el GRAND CANAL. Desde ahí ves las mejores vistas de la ciudad. Tan tan tan genial …. Nos enamoramos.

 

DÍA 5: BACK TO MILAN

 

Nos despertamos y nos fuimos a Milano! Ciao italia, sei troppo bella …

 

Espero que os guste este post! Como podéis ver es posible hacer el norte de Italia en 5 días! La verdad es que fue bastante intenso pero genial … Me encanta viajar de esta manera … conduciendo todo el día. Sobre todo porque no soy yo quien conduce 😛 jajajaj  Joder tengo que sacarme el carnet de conducir!!!

 

Así que para acabar diría que fue un viaje precioso, lleno de cultura, arte y buena comida. Nos lo pasamos muy bien , y lo haría otra vez sin pensarlo.

 

Besitis de amor, Nathalie

Please Follow And Like Us 🙂