T R A V E L & L I F E S T Y L E

FIVE TIPS BEFORE GOING TO KRUGER PARK

Hello travelers!
How are you?
I really wanted to write you guys … I have too many things to tell you. As you know, I was in South Africa from April 28 to May 8. We have been all over the country! Cape Town, Kruger Park, Panorama Road, Garden Road, Port Elizabeth … And as always, our way. Those who think that 10 days to visit South Africa is not enough, they are completely wrong !! Although the truth is that we would have loved to stay longer, but the holidays are not forever.

Our first stop was Kruger Park. For all those who don’t know, Kruger Park is the biggest safari in South Africa and the only one where you can go by yourself with your car, with no guide. We did it in one day, but people usually spend 2 or 3. But I think one day is enough.
Today I have a very different post for you guys! Are you thinking of going to South Africa? Visit Kruger Park? Well here are 5 tips tthat you need to organize your adventure on the safari.

 

Hola viajeros !

Como estáis?

Hacia tanto tiempo que quería pasar por aquí… tengo demasiadas cosas que contaros. Como sabéis, estuve en Sudáfrica del 28 de abril al 8 de mayo. Hemos estado en todo el país! Cape Town, Kruger Park, Panorama Road, Garden Road, Porto Elizabeth… Y como siempre, a nuestra manera. Los que piensen que 10 días para visitar Sudáfrica no es suficiente, están completamente equivocados!! Aunque la verdad que nos hubiera encantado quedarnos más, pero las vacaciones no son eternas 

Nuestra primera parada fue Kruger Park. Para todos aquellos que no lo saben, Kruger Park es el safari más grande de Sudáfrica y le único donde puedes ir tú solo con tu coche, sin necesidad de guía. Nosotros lo hicimos en un día, aunque la gente suele pasar 2 o 3. Pero yo creo que un día es suficiente.

Hoy vengo con un post diferente! ¿Estás pensando en ir a Sudáfrica? ¿Visitar el Kruger Park? Pues aquí te dejo 5 tips que te irán genial para organizar tu aventura en el safari.

 

 

TIP #1

GET YOUR PRE-BOOKED TICKET IN VERY ADVANCE 

We wanted to book two days before arriving at the park. And what happened? There was nothing left. We were very afraid …. But finally we got in!
If that happens to you, don’t worry. You will need to wake up super early and be at the door at most at 4 in the morning, and do the line until 6 that the park opens. But if you want to avoid this, buy the tickets in advance. VERY ADVANCE. ( https://www.sanparks.org/ )

 

 

TIP #1  

RESERVA TU ENTRADA AL PARQUE CON ANTELACIÓN

Nosotros quisimos reservar dos días antes de llegar al parque. Y qué nos pasó pasó? No quedaba ni una plaza. Tuvimos mucho miedo….

Si eso te pasa, no te preocupes, sólo que tendrás que levantarte super pronto y estar en la puerta del parque como máximo a las 4 de la mañana, y hacer la cola hasta las 6 que el parque se abre. Pero si quieres evitar esto, compra las entradas con antelación

 

 

TIP #2

TRY TO RENT A 4X4

Our Ford Fiesta was the king in the park. Everyone looked at us, we were the weird ones. But we are so proud jejej! The car was super dirty at the end … We ride for hours like crazies.
That is why I recommend a 4×4, especially since it is a tall car and allows you to see the animals more clearly. Sometimes I felt the need to get out of the car to see better, but it was not allowed.

 

TIP #2  

INTENTA ALQUILAR UN 4X4

Nuestro Ford fiesta arrasó por el parque. Todo el mundo nos miraba, éramos los raros. Pero nosotros tan orgullosos eh! Lo dimos todo. Dejamos el coche super sucio… Le dimos mucha caña.

Es por eso que recomiendo un 4×4, sobretodo porque es un coche alto y te permite ver los animales más claramente. A veces sentía la necesidad de bajarme del coche para poder ver bien, pero no está permitido.

 

 

 

TIP #3 

MAKE SURE TO GO FULL-EQUIPPED

Going on a safari is not going anywhere else. You must be ready! That’s why I recommend you bring a good camera, BINOCULARS (this is very important), water and food.
Buy yourself lots of meat because there are a thousand places to make barbecues !!Make sure you also wear the right clothes and shoes –>  Over there, summer is from september to july, and winter from may to august.

 

TIP #3

ASEGÚRATE DE IR BIEN EQUIPADO

Ir a un safari no es ir a cualquier otro lugar. Debes estar bien preparado! Por eso te recomiendo que lleves una buena cámara de fotos, unos prismáticos, agua y comida.

Cómprate quilos de carne porque hay mil puestos para hacer barbacoas!!

Asegúrate también de llevar la ropa y los zapatos adecuados

 

 

 

 TIP #4  

GET LOST IN THE PARK

Big surprises are on the little roads! The animals are hidden depending the time and the weather, and sometimes could be hard to find them. That is why I recommend you to take a little from the main roads … and thus you will see many more;)

TIP #4 

PIÉRDETE EN EL PARQUE

Las grandes sorpresas te las llevas en las pequeñas carreteras! Depende de la hora del día y del clima, los animales están escondidos y puedes tardar en encontrarlos. Es por eso que os recomiendo desviaros un poco de las rutas principales… y así veréis muchos más 😉

 

 

 

TIP #5

DON’T LEAVE THE PARK WITHOUT HAVING FOUND THE “BIG FIVE”

The Big Five are the lion, the panther, the elephant, the rhino and the buffalo.
The most difficult to find is the panther. We could say that we saw them… more or less jeje. We missed the binoculars to see it more closely hahahahaha. However there are lots of other animals to see. We saw giraffes, impalas, wild dogs, monkeys, kudus, waterbucks, zebras….
Anyways, the animal I was most excited to see was the giraffe. They are just precious! Wonderful animal. So tall and full of beauty. Well. I just love them. Contrary, elephants are not like in Thailand. Elephants are really dangerous and aggressive on the safari. So be reeeallly careful with them. I say it from my own experience … (yes, I almost died trying to take a picture)
Lions are super social and pleasant. They approach you without fear. They know they are the kings of the safari.

 

 

TIP #5

NO SALGAS DE KRUGER PARK SIN HABER ENCONTRADO A LOS “BIG FIVE”

Los Big Five son el león, la pantera, el elefante, el rinoceronte y el búfalo.

El más difícil de encontrar es la pantera. Nosotros pudimos decir que lo vimos… más o menos. Nos faltaron los prismáticos para verlo más de cerca jajajjaja. Sin embargo hay muchísimos otros animales a os que ver. Nosotros vimos jirafas, bambies, perros salvajes, monos…

Aunque realmente el animal que me daba más ilusión ver era la jirafa. Es que son tan preciosas! Me parecen simplemente maravillosas. Tan grandes y tan puestas. Me encantan. Los elefantes no son como en Tailandia. En el safari son realmente peligrosos y agresivos. Así que cuidadito con ellos. Lo digo por experiencia propia… (sí, casi muero en el intento de hacer una foto de cerca)

En cambio los leones son super sociables y agradables. Se te acercan sin miedo. Saben que son los reyes del safari.

 

 

 

Well, I hope you liked the post! Kruger Park has been one of the most beautiful experiences of my life. It’s so cool to go on a safari, I’m telling you. I like the fact of seeing the animals free, comfortable, in their natural habitat, and you can observe them without disturbing them. They are the safari kings, and it is they who allow you to get in their world.

 

Bueno, espero que os haya gustado el post! Kruger Park ha sido una de las experiencias más bonitas de mi vida. Es tan guay ir a un safari, os lo digo de verdad. Me ha gustado el hecho de ver a los animales libres, cómodos, en su entorno natural, y tú puedes observarlos sin la necesidad de molestarlos. Son ellos los reyes del safari, y son ellos los que te permiten entrar en su mundo.

 

I send you xoxikisses <3

4 REASONS WHY YOU SHOULD GO TO THAILAND

Hello travelers!

How are you? How is everything? I’m so happy !! I love it when spring comes …. Because the blood changes you! (this is a very spanish expression, I tried to translate but it’s not the same lol) anyways spring excites you. jajajaj The flowers begin to grow, the city is filled with colors, the sun goes away later …. And the temperature goes up! So coool.

After an intense week, I found a small moment to write on the blog. And today I bring you one of my favorite trips: Thailand. We went all the month of August. Apparently was rainy season, but we really had a good time.

The truth is that Thailand has been one of my favorite destinations: Wonderful beaches, high mountains, jungle, wildlife. Thailand has it all. It is a place where authenticity abounds. The contrasts that you find throughout the trip leave you amazed. But what I liked most about Thailand was that it is a place where the smiles are everywhere.

Here are 4 reasons why you should go to Thailand.

 

1. NATURE & JUNGLE

 

People usually associate Thailand with paradisiac and wonderful beaches. but it has much more than this. To be in Thailand is to be in the real jungle. Nature abounds in every corner. Mountains, savage, wildness. Thailand has absolutely everything you are looking for. Its natural parks and landscapes will let you amazed.

 

 

 

2. BEACHES (Koh tao, Koh Pha Ngan, Koh Samui, Koh Lanta, Koh Phi Phi, Phuket)

 

I would have loved to go to all the beaches and islands… They are like a dream. OMG!! It feels good to remember this trip. We went to 6 islands in total. My favourite one was definitely Koh Phi Phi and Koh tao, because I think they are the most authentic places, but actually all the islands are truly magical. If you want to know about the places I’ve been, click here and read below.

 

 

3. CULTURE (Temples, markets, massages, food)

 

Thailand is known for all the temples you can find. They are everywhere, and they are beautiful. Each temple is different to each other. The one I really recommend you to go is Wat Phra That Doi Suthep, in north Thailand (Chiang mai). In Bangkok you must do Wat Phra Kaew and Wat Arun.

You will also get the best massages of your life 😛 But get ready for it, because they are really hard.

There is lots of markets in the country. Also there is kind of hippie markets everywhere: The islands, Bangkok… but definitely the best one is in Chiang Mai, the one called Night market. We had the best food ever!

Ah yeah! FOOD! What can I say about the food? There’s nothing more delicious than Thai Food. I recommend you to try Pad Thai (which is like paella in Spain, the most typical plate) and Tom Yam Kung, with coconut milk… exceptional.

Then you can eat the famous noodles, you can get them in soup, sautéed, transparent, with meat, with vegetables … Without going any further in the food stalls and restaurants on foot Bangkok street are kicked and super-cheap: a plate costs less than 1 euro.

 

 

4. LOW COST TRIP

 

Thailand is a very cheap place. We stayed for 1 month and we spent 950 euros (all included, and when I say ALL is ALL). Bangkok and the south are more expensive than the north.

In Thailand the day to day is to eat in the street, or to buy in the street to take away. In any corner you find some food stall with very low prices.  And not only is the food cheap, the clothing, although much is imitation is also at bargain prices. Transportation is also cheap. Bus, taxi, motorbike or tuk tuk are some of the options you have to move within the cities. A long tuk tuk ride can cost you between € 2 and € 3. A bus ride to Chiang Mai, could be between € 10 and € 20, all depends on the company, in which class, and sometimes and as always of your skills to get lower price.

You have to keep in mind that a major factor in common throughout Thailand when it comes to things are more expensive or cheaper is your ability to bargain. Very important. It’s a real art, they are experts, and I assure you, that even if you think you have won, they will win more than you most of the time.

Another point is the accommodation. You  can sleep in guesthouses or hostels / hostels of good quality for less than 10 euros. The price of 3 star hotels is about 25-45 €. Those of 4 * already cost between 50 € and 150 € (more expensive in island and in high season).

This hotel below was in Koh tao. As you can see, there is an infinity pool with an incredible view. It costed us about 20 euros per night/ per pax.

 

 

But above all … the friends you go with. We were a very intense group, it was really a DreamTeam. Also We met lots of people along the way. People who joined our route, people with whom we shared some moment, a little experience, or just a big smile. The truth is that Thailand is very social. It’s crazy because I remember I met people in Chiang Mai and then I found them again in Koh Phi Phi. Things like this… so exciting.

 

 

If you have more questions do not hesitate to contact me!
Here I leave some very nice photos,

Love,

Nathalie

 

________________________________________________________________________________

 

Hello travelers!

Como estáis? Como va todo? Yo soy tan feliz!! Me encanta cuando llega la primavera…. Porque la sangre te altera!!

Empiezan a crecer las flores, la ciudad se llena de colores, el sol se va más tarde…. Y la temperatura sube! Qué guayyyy por dios!

Por fin después de una intensa semana, he encontrado un pequeño momento para escribir en el blog. Y hoy os traigo uno de mis viajes preferidos: Tailandia. Nosotros fuimos el verano pasado, y fuimos todo el mes de agosto. Dicen es época de lluvias, pero a verdad es que nos pilló muy buen tiempo.

La verdad es que Tailandia ha sido una de mis destinaciones preferidas: Maravillosas playas, montañas de vértigo, jungla, fauna. Tailandia lo tiene todo. Es un lugar donde la autenticidad abunda. Los contrastes que vas encontrando a lo largo del viaje te dejan alucinado. Pero lo que más me gustó de Tailandia fue que es un lugar donde las sonrisas sobran.

Os dejo aquí 4 razones por las que tendrías que ir a Thailandia.

 

1.NATURALEZA Y JUNGLA

 

La gente suele asociar Tailandia con playas paradisíacas y maravillosas. Pero tiene mucho más que esto. Estar en Tailandia es estar en la selva real. La naturaleza abunda en cada esquina. Montañas, salvaje, silvestre. Tailandia lo tiene absolutamente todo. Sus parques naturales y sus paisajes te dejarán sin palabras.

 

2. PLAYAS

 

Me hubiera encantado ir a todas las playas e islas … Son todas un sueño. ¡¡DIOS MIO!! Se siente bien recordar este viaje. Fuimos a 6 islas en total. Mis preferidas fueron sin duda Koh Phi Phi y Koh tao, porque creo son las más auténticas, pero en realidad todas tienen algo mágico.

 

3. CULTURA

 

Tailandia es conocida por todos los templos que puede encontrar. Están por todas partes, y son hermosas. Cada templo es diferente el uno del otro. El que realmente te recomiendo ir es Wat Phra que Doi Suthep, en el norte de Tailandia (Chiang mai). En Bangkok hay que hacer Wat Phra Kaew y Wat Arun.

También obtendrá los mejores masajes de su vida: P Pero prepárate para ello, porque son muy difíciles.

Hay muchos mercados en el país. También hay una especie de mercados hippie en todas partes: Las islas, Bangkok … pero sin duda el mejor es en Chiang Mai, el llamado mercado nocturno. Comimos super bien!

¡Ah sí! ¡COMIDA! ¿Qué puedo decir de la comida? No hay nada más rico que la comida tailandesa. Te recomiendo probar el Pad Thai (que es como la paella en España, el plato más típico) y Tom Yam Kung, con leche de coco … excepcional.

También están los famosos noodles, los puedes tener en sopa, salteados, transparentes, con carne, con verduras … Además siempre encuentras sitios de comida tailandesa en stands alrededor de Bangkok y super-barato: un plato cuesta menos de 1 euro.

 

4. LOW COST TRIP

 

Tailandia es barato. Muy barato. Nos quedamos 1 mes entero y nos gastamos y 950 euros (todo incluido, y cuando digo todo es todo). Bangkok y el sur son más caros que el norte.

En Tailandia el día a día es comer en la calle, o comprar en la calle para llevar. En cualquier rincón se encuentra algún puesto de comida con precios muy bajos. Y no sólo es la comida barata, la ropa también está tiradisima de precio. El transporte también es barato. Bus, taxi, moto o tuk tuk son algunas de las opciones que tiene para moverse dentro de las ciudades. Un paseo en tuk tuk largo puede costar entre € 2 y € 3. Un viaje en autobús a Chiang Mai, podría ser entre € 10 y € 20, todo depende de la empresa, en qué clase, ya veces y como siempre de sus habilidades para Obtener un precio más bajo.

Tienes que tener en cuenta que un factor importante en toda Tailandia es la capacidad de negociar. Regatear, más bien. Muy importante. Es un arte real, son expertos, y te aseguro que incluso si crees que has ganado, ellos ganarán más que tú la mayoría de veces.

Otro punto es el alojamiento. Puedes dormir en hostales / hoteles de buena calidad por menos de 10 euros. El precio de los hoteles de 3 estrellas es de unos 25-45 €. Los de 4 * ya cuestan entre 50 € y 150 € (más caro en la isla y en temporada alta).

Este hotel estaba en Koh tao. Como puede ver, hay una piscina de borde infinito con una vista increíble. Nos costó unos 20 euros por noche / por persona.